Heute gibt es den zweiten Tag in Ruhe und nur für unsere Kleinen. Nach dem Frühstück darf Olek seinen ersten Schlaf antreten. Renia geht mit Zoey erst zum Trampolin, dann geht es um 11:00 Uhr weiter zu Pani Kasia und zur Kinder-Animation. Dort bleibt Zojka anderthalb Stunden alleine und bastelt mit einer neuen Malina ein Luftballon-Bild und einen Luftballon. Wir holen sie dann ab und erkunden die Spielplätze der Stadt. Schließlich landen wir wieder am Strand. Dort spielt Zojka eineweiterlesen

Heute sollte es ruhiger werden, um wieder halbwegs im Tritt zu kommen. Um halb neun starten wir mit einer Folge Maja. Dann geht es ins Wohnzimmer. Renaissance pumpt bereits ab und Olek erfreut sich seines Daseins. Nach dem Frühstück gehen Renia und Olek schlafen, während Zoey und ich erst zum Trampolin gehen und dann ausgiebig das Spielzimmer testen. Nach zwei Stunden geht es wieder aufs Trampolin und dann nach oben. Da heute ein günstiger Tag für den Innenpool ist, wagenweiterlesen

In der Nacht wird geschlafen, obgleich die Betten im Schlafzimmer extreme Rückenschmerzen verursachen, warum auch immer dies so ist. Der kleine Mann liegt derweil bei Mama im Wohnzimmer auf der Couch und erzählt lustig vor sich hin. Es regnet und damit geht meine Laune in den Keller, da heute eigentlich ein Ausflug nach Usedom und Świnoujście geplant war. Es gibt aber erst einmal Frühstück. Zoey meckert vor sich hin, wodurch Renia vermutet, dass sie krank wird. Ich vermute eher, dassweiterlesen

Die Nacht klappt heute besser. Anfangs sind wir noch zu viert, als Olek dann in der Nacht Hunger hat, zieht Zoey ins große Bett um und Renia mit Olek ins Wohnzimmer. Bis um neun Uhr schlafen wir. Dann wartet schon das Frühstück. Zoey möchte eigentlich gleich runter aufs Trampolin, muss sich aber noch kurz gedulden. Wir Jungs machen oben Klarschiff und die Mädels gehen dann runter. Sie schauen auch bei der Kinder-Animation vorbei und basteln aus Papier einen Löwen. Leiderweiterlesen

Die Nacht ist eine ordentliche Katastrophe. Die Kinder schlafen wenig, wir auch. Nach dem gestrigen Reisetag brauchen wir alle, um anzukommen. Das Apartment ist okay, aber mir fehlt unser Haus und die Ruhe ohne nervige Nachbarn, aber ich denke, ab Samstag wird es hier ruhiger, weil dann die letzten polnischen Familien abreisen werden. Um kurz nach 07:30 Uhr bekomme ich Olek in den Arm. Er will schon wach sein. Also ziehen wir ins Wohnzimmer um. Wir schauen Fernsehen und kuscheln.weiterlesen

Nach dem Erdbeben gestern bebt heute nur vereinzelt noch die Erde. Ein paar Positionen müssen noch glatt gezogen werden, was aber nicht in die Rubrik „Streit“ einzustufen ist. Heute wird lange geschlafen. Es ist schon nach neun Uhr und Zoey muss geweckt werden. Wir starten so gechillt in den Tag, dass unser Termin beim Friseur schon wieder verspätet war genommen wird. Zoey und ich sind heute dran und lassen in etwa gleich viele Haare. Dann geht es weiter in dieweiterlesen