Die Anreise Nachdem ich gestern dann nach ZS zum Fußball durfte, legen wir heute gemeinsam an. Um halb zwölf ist alles gepackt und der Urlaub kann beginnen. Es ist dann ein kleines Ferienhaus (41qm) in Ustronie Morski geworden. Die Fahrt mit einer anstrengenden Zoey vergeht dann doch zügig und um 16:00 Uhr sind wir da. Die Anlage ist ruhig. Es sind Deutsch und Polen da und das Zentrum der Anlage ist Spielplatz mit allerhand Gerät. Somit ist dann auch dasweiterlesen

In der Nacht grummelt der Himmel noch mal gewaltig. So richtig gut schläft niemand. Trotzdem fange ich morgens schon mit der Arbeit daheim an. Nachdem Edyta am Bahnhof abgesetzt ist, geht es ins Amt. Die Kinder sind schon morgens aufgrund des Besuches leicht überdreht und finden eigentlich auch den gesamten lang keine richtige Ruhe. Endlich ist es mal wieder ein warmer Sommertag. Ich mache früher Feierabend, so können wir noch zum See. Heute geht es nach Alt-Zeschdorf. Wir treffen unsweiterlesen

Die neue Woche bringt für Renia und die Kinder Urlaub. Ich muss erstmal noch bis zum Wochenende. Aber erst einmal muss Renias Auto in den Service. Da laufe ich dann gleich mal hin. Dann geht es auf Arbeit. Renia geht mit den Kindern auf den Spielplatz bei den großen Rutschen. Dort wird Zoey zum Spiel mit einem ukrainischen Mädchen eingeladen. Mit lustigem Sprachenwirrwar klappt es aber gut. Auch ansonsten halten die Kinder Renia gut auf Trapp. Am Nachmittag hole ichweiterlesen

Bei Zoey geht es heute Morgen daneben. Seit langem wird mal wieder eingepullert. Und so sind die Kinder heute auch wieder ab sieben Uhr wach. Wo die beiden immer die Energie hernehmen; schon Wahnsinn. An diesem Sonntag bei sonnigem Wetter gibt es so ein wenig von allem. Ein wenig Gartenarbeit, dann noch Hausputz und Aufräumen und halt Zeit miteinander. Das Fußballbedürfnis muss ich dann wohl im eigentlichen Urlaub stillen. Am Nachmittag geht es dann wieder auf den großen Spielplatz. Wirweiterlesen

Der Samstag beginnt holprig. Um 5.20 Uhr kommt Renia und tauscht die Betten durch. Dann gibt es noch Ärger für Zoey, die irgendwie nicht schlafen will. Ich lande dann bei Olek. Wir schlafen bis 9.00 Uhr. Eigentlich werden wir alle vom Hämmern des Nachbar-Handwerkers geweckt. Der Tag holpert dann so weiter. Zoey ist im Schlafanzug mit ihren Rollerblades unterwegs. Olek will auch, was natürlich nicht geht. Dann ist etwas werkeln im Garten und Frühstück angesagt. Der Einkauf folgt. Nach einerweiterlesen

Ein letztes Mal geht es heute in die polnische Kita für unsere Zojka. Bewaffnet mit Kuchen und eine Melone. Malutka ist echt tapfer. Sie ist nicht traurig oder wehmütig. Und so geht der Abschied für den sie ein schickes Kleidchen angezogen hat ein wenig im Geburtstag von Mikołaj unter. In der Messenger-Gruppe findet sie keine Erwähnung. Als ich sie nachmittags abhole, gibt es noch eine Umarmung von den Erzieherinnen, dann war es das. Ich bin wohl niedergeschlagener als unsere Tochter.weiterlesen