Es ist heute Morgen schwer, Olek wach zu kriegen. Er ist noch fertig von gestern und zudem sieht er aus wie ein Fünfhorn. Die Mücken haben ordentlich zugeschlagen. Ich bringe ihn dann in die Kita. Die Frauen fahren heute nach Łagow. Eine Reittour steht an. Für mehr drumherum eignet sich leider das Wetter nicht. Denn heute ist Regen angesagt. Als ich nach Hause komme, ist hier Partymodus. Die Kinder sind am Durchdrehen. Erst als wir nach dem Abendessen eine Rundeweiterlesen

Heute ist morgens erst alles in Ordnung, als Olek dann aber merkt, dass er in die Kita muss, während der Rest (außer Papa) daheim bleibt, gibt es Revolte, welche wieder in Streit mit seiner Mutter gipfeln. So richtig weiß ich nicht, was die Frauen heute daheim treiben, aber geht wohl allen gut. Am Nachmittag ist dagegen bei Oleks Sport das Abschluss-Sportfest für dieses Schuljahr. Mirek hat allerhand verschiedene Stationen aufgebaut. Und die Kinder können sich erproben. Ich darf länger arbeitenweiterlesen

Alle unsere Kinder stehen heute zur gleichen Zeit wie immer Gewehr bei Fuß. Problem bei Zoey ist nur, dass ihr 2 1/2 h Schlaf fehlen. Das macht sich dann schon schnell bemerkbar. Mathylda schläft bis 09.00 Uhr und da ist Zeit erst einmal lang. Es wird wieder ein ereignisreicher Tag für die Mädels. Eine ausgiebige Shoppingtour mit Ciocia in FSL bringt neuen Broddel ins Haus und uns leckeres Essen. Es ist schon beeindruckend, was alles gezaubert wird. Renia ist dannweiterlesen

Der Besuch ist erst spät da. Aber am Morgen klappt alles halbwegs. Zoey ist in Betreuung durch Edyta und Mathylda. Sie sind am Vormittag lange unterwegs und besuchen den Kleistpark und die großen Rutschen. Am Nachmittag sammele ich Olek und Renia ein. Wir fahren zum Arzt, der aber schon wieder andere Öffnungszeiten hat. Unverrichteter Dinge geht es wieder heim. Die Alltagssprache ist inzwischen Polnisch. Zum Tennis fahren wir dennoch. So habe ich wenigstens ein bisschen was von Zoey. Als wirweiterlesen

Zoey ist heute um kurz vor 05.00 Uhr wach und klagt über Kopf- und Bauchschmerzen. Dies bringt ein wenig Unruhe, aber bei ihrer Mama ist sie in guten Händen und von ihrem Papa gibt es ein Kirschkernkissen. Olek, der auch kurz rauskommt, kann ich aber zum Weiterschlafen animieren. Am Morgen ist dann wieder alles wie immer. Die Vermutung, dass Zoey unseren Streit-Stress verarbeitet, scheint zutreffend zu sein. Nach dem Frühstück ist Bambus angesagt. Renia putzt das Haus weiter und dieweiterlesen

Um 07.00 Uhr gibt es Gemecker nebenan. Zoeys Armband brummt. Und damit steht der Vorwurf im Raum, sie hätte den Wecker gestellt. In der Summe ist das Armband nun weg. Olek wird kurz vor halb acht wach, als Zoey zum Kuscheln ins Zimmer kommt. Um acht Uhr sind wir dann auf den Beinen. Bei Renata gibt es erste Tränen, weil sie nicht ausgeschlafen ist. Nach Kakao und Tee wird kurz vorgelesen. Ich verziehe mich zum Bambus. Nach dem Frühstück fahrenweiterlesen