Die Mädels kommen kurz nach 8:30 Uhr zu mir herüber. Fünf Minuten davor bin ich wach geworden, weil sich Zoey auch heute Morgen mit aller Macht und lautstark gegen das Anlegen der Windel sträubt. Malutkas Laune wird auch danach nicht besser. Der frühere Start in den Tag ist anscheinend nicht nach ihrem Geschmack. Richtig in Fahrt kommt die Prinzessin erst, als sie dann loskrabbeln kann. Nichts ist inzwischen mehr sicher vor ihr. Besondere Aufmerksamkeit erhält heute die Waschmaschine, welche eineweiterlesen

Die Nacht ist wieder holprig, da 1,40m Bettbreite, zwei Erwachsene und ein Baby keine gute Kombination darstellen. Ich bin gefühlt stündlich wach, um zu kontrollieren, ob es unserem Schatz gut geht. Um 07:47 Uhr ist Zoey dann wach, aber wie durch ein Wunder will sie noch weiterschlafen, so dass wir sie sogar eine Dreiviertelstunde später wecken müssen. Dann wird gepackt, geduscht und das Frühstück vorbereitet und die Familie ist heute überpünktlich, was mich wirklich beeindruckt. Inzwischen ist alles eingespielt undweiterlesen

Kurzer Rückblick auf den 31.12.2018: Irgendwie ist das Leben inzwischen schon anders. Silvesterabend: 22:45 Uhr, Zoey schläft, Reńćka liegt neben ihr. Ich bin ihr wieder unendlich dankbar, weil sie so viel gibt und aufgibt. Ich schaue die Silvestershow auf TVN und bin doch reichlich überrascht, dass sich etablierte polnische Künstlerinnen und Künstler für solche Coversongs hergeben. Klar, international ist schick, aber um jeden Preis muss es dann auch nicht sein. Die alten Haudegen – wie Lady Pank oder Wilki –weiterlesen

Nachdem unsere Zimmernachbarn gegen kurz nach Mitternacht ihre Konversation in Konzertlautstärke eingestellt haben, setzt sich der Horror der Nacht fort. Zoey schlummert friedlich, aber ich werde stetig geweckt und ermahnt, nicht zu schnarchen. Kurz nach fünf meldet sich unsere Tochter, der aufgrund des sich verstärkenden Schnupfens das Atmen hörbar schwer fällt. An der Brust beruhigt sie sich wieder, allerdings piept sie. Der Baby-Monitor hat sich gelöst und Alarm geschlagen. Ich ziehe im Nachgang ins Wohnzimmer um und versuche auf derweiterlesen

Die Nacht ist unruhig. Als ich kurz nach 23:00 Uhr ins Bett komme, schläft die kleine Prinzessin, obgleich sie noch einmal schaut, wer da ins Bett gekrabbelt kommt. Dann stellt Reńćka fest, dass sie ihren toten Punkt überschritten hat und nicht mehr einschlafen kann. Um mich nicht zu stören, will sie mit Zoey ins Wohnzimmer umziehen. Nach zehn Minuten sind beide wieder da, weil die ausziehbare Schlafcouch nicht ohne später Schmerzen zu bekommen, genutzt werden kann. Obgleich die Unterkunft diesesweiterlesen

Nach einer für mich bescheidenen Nacht erwache ich noch kurz bevor die Mädels herüberkommen. Deren Nacht war grundsätzlich entspannter. Ich kuschele ein wenig mit Zoey und dann starten wir in den Tag. Ich packe das Auto, Reńćka geht mit Zoey noch einmal einkaufen, weil wir zwei, drei Kleinigkeiten vergessen haben. Zurück in der Wohnung steht dann die Küche unter Wasser. Der Siphon hat sich gelöst und die Waschmaschine hat den kompletten Waschgang in die Küche entleert. Während ich Oma Hihiweiterlesen