Die Nacht ist für uns sehr suboptimal. Nur Zoey lässt sich nicht beirren. Zwar ist sie sehr unruhig, aber sie schläft. Die neue Umgebung, die Innenstadt-Lage mit samstäglichen Lärm und viel zu viel Wärme lassen keinen erholsamen Schlaf zu. Um 01:30 Uhr versuche ich es es noch einmal und schaffe, es noch, ein paar Stunden Schlaf zu bekommen. Um 07:30 Uhr ist dann Schluss. Zoey poltert durch die Wohnung und Reńćka genießt im sonnendurchfluteten Wohnzimmer ihren Kaffee. Die Prinzessin klettertweiterlesen

Die Nacht ist unruhig. Ich bekomme davon nur unterbewusst etwas mit. Es reicht aber, um morgens wie gerädert aufzuwachen. Zoey spielt und erzählt in ihrem Bett, Reńćka kuschelt sich kurz an mich. Irgendwie fehlt mir die Ruhe, wenn die Kleine unbeaufsichtigt ist. Also verlegen wir uns ins Schlafzimmer. Zoey möchte aber aufstehen. Gesagt, getan… wir starten in den Tag. Während Reńćka in der Wohnung herumwuselt, liegt da mein Schlüssel auf der Couch. Zoey möchte mit ihm spielen, kommt aber nichtweiterlesen

Mein Wecker klingelt um 07:00 Uhr. Nebenan höre ich Zoey schon brabbeln. Laut Reńćka ist sie auch gerade erst aufgewacht. Wir kuscheln noch ein wenig, bevor wir in den Tag starten. Der Terminplan für den heutigen Tag ist straff und ambitioniert, aber wir wollen es versuchen. Um elf Uhr startet der Polnisch-Kurs, um 13:45 Uhr sollen wir Zoey noch einmal beim Hautarzt vorstellen und zum Abschluss kommt unser Auto in die Werkstatt, damit neue Bremsen verbaut werden; dies soll umweiterlesen

Um 06:00 Uhr schlägt die Prinzessin die Augen auf. Keine Ahnung, woher sie das hat, aber wir müssen üben, morgens wieder länger zu schlafen. Reńćka ist so lieb und tut sich die Tyrannei an, ohne mich zu wecken. Erst um acht stehen beide Frauen an meiner Matratze und erwarten meinen Start in den Tag. Der Nachteil ist, dass ich ja ein paar Minuten warmlaufen möchte, aber sofort gedrängelt werde, weil das Kind ja möglichst früh auf die Morgenrunde soll. Ichweiterlesen

Um drei Uhr ziehe ich ins Wohnzimmer auf die Couch um. Es ist wieder mal eine Nacht, in der ich die Nachtruhe störe und das will ich nicht weiter tun. Als um 07:00 Uhr mein Wecker klingelt, ist die kleine Prinzessin bereits wach. Man hört sie durch die Wand hindurch erzählen. Als ich im Schlafzimmer ankomme und mich noch kurz mit hinlege, kommt sie angerast, klettert über ihre Mama hinweg und schlägt auf dem Bett einen Purzelbaum, nur um schnellweiterlesen

Die Nacht ist unruhig. Kurz nach halb elf komme ich ins Bett und küsse Rencka, um gute Nacht zu wünschen. Leider wecke ich sie damit auf und ihr gelingt es mehrere Stunden lang nicht mehr, wieder einzuschlafen, was mir um 02:30 Uhr einen riesigen Rüffel einbringt. Wie man es macht, macht man es aber auch falsch. Zoey ist dafür gnädig und schläft in dieser Nacht unauffällig und ruhig. Als ich morgens die Augen aufmache, liegt sie – an Mama gekuscheltweiterlesen