Um halb zwölf steht Reńćka in meinem Zimmer. Zoey hat sich übergeben. Sie weint und schreit vor Schreck. Trotzdem wir die Situation schon lange nicht mehr hatten, reagieren wir besonnen und routiniert. Nachdem alles frisch bezogen ist, übergibt sich die Prinzessin abermals. Insgesamt schafft sie es bis 01:30 Uhr fünf Mal. Zwischendrin schläft sie immer wieder ein. Ich bleibe zur moralischen Unterstützung zunächst mit liegen, bevor ich gegen 02:00 Uhr aus dem Bett verwiesen werde. Die Anklage lautet: „Schnarchen“ undweiterlesen

Kurz nach acht weckt mich Reńćka. Zoey schläft noch. Da ich erst spät eingeschlafen bin, hätte ich durchaus noch ein Stündchen gebrauchen können. Heute wird das erste Türchen geöffnet. Zojka kann ihr Glück kaum fassen. Es gibt morgens Schokolade. Obwohl wir es ihr in zwei Sprachen erklärt haben, will sie auch gleich die restlichen Türchen leeren. Dann ziehen wir ins Bett um und trinken Milch und Kakao. Wir schauen dann noch zwei Folgen Mascha und starten in den Tag. Derweiterlesen

Heute wecken mich die Frauen. Es ist kurz nach acht als Zoey an meiner Matratze vorbeischaut. Wir starten in die samstägliche Morgenroutine. Anschließend wecken wir Babcia mit unserem Anruf. Schon währenddessen gibt es Gemecker, weil Malutka keine Socken anziehen möchte. Für Barfuß laufen ist der Boden aber zu kalt. Da wir nichts Richtiges fürs Frühstück haben, laufe ich schnell zum Einkaufen rüber. Ich bringe gleich noch den „Freche Früchte“ – Adventskalender mit. Dieser ist reduziert und es fühlt sich nachweiterlesen

Um 08:00 Uhr krabbelt Reńćka zu mir. Es dauert etwas, bis ich ansprechbar bin. Eine halbe Stunde später wird Zoey wach und kommt ebenfalls herübergeflitzt. Analog zum Samstag starten wir mit Kaffee, Milch und Kakao. Währenddessen schauen wir zwei weitere Folgen Mascha. Heute sind wir zum 70. Geburtstag der Mama meines Schwagers eingeladen. Es gibt Brunch. Und so müssen wir die Zeit gut einteilen. Für die Maus gibt es Brei, wir beschließen, nur eine Kleinigkeit zu essen. Der erste Aufregerweiterlesen

Als Reńćka heute Morgen zu mir kommt, zeigt die Uhr um acht. Zoey schläft noch, wird aber von uns gegen 08:30 Uhr geweckt. Es gibt Kaffee, Milch und Kakao. Zudem schauen wir zwei Folgen Mascha und telefonieren anschließend mit Babcia. Reńćka bereitet ihr anschließend einen äußerst leckeren Morgenbrei zu, welchen die Prinzessin aber verschmäht. Es ist inzwischen schon nach zehn Uhr und wir haben nichts für ein Frühstück zu Hause, also müssen wir zunächst Einkaufen gehen. Auf dem Weg zumweiterlesen

Eine Nacht zum Sonntag ist normalerweise unproblematisch. Heute jedoch ergibt es sich, dass Malutka durchschläft und bei mir die Gedanken zu maximal oberflächlichem Schlaf führen. Wenn es die Arbeit in die Träume schafft, ist Obacht geboten. Zehn vor acht ist für die Frauen der Schlaf beendet. Ich darf noch etwas länger schlafen, bevor die Tür zu meinem Schlafdomizil aufgeht. Ich werde ins große Bett gebeten. Es gibt Kakao, Milch und Kaffee. Wir schauen die nächsten beiden Folgen Mascha und lümmelnweiterlesen